26 de febrero de 2010

Day 11


En Mexico, mi pais de origen, comemos cacahuates en toda ocasion, pero principalmente en las fiestas de navidad , en las posadas y cuando era ninia en las fiestas de cumpleanios (creo que ya no se hace, los cacahuates han sido remplazados por dulces mucho mas sofisticados, es decir, por quimicos y colorantes artificiales), y este anillo es un recuerdo de mi infancia, de mis navidades y piniatas.
Plata 950 reciclada, doble anillo.
Si, se que la foto dice Dia 12 pero es el Dia 11, asi podran decir que viajan en el futuro...

Lately I keep searching for nice childhood memories, and this is one of them; cacahuates, since they were present in birthday parties (called piniatas) xmas reunions and posadas. 
950 sterling silver, double ring.

16 de febrero de 2010

Day 10 Ring a day

Burbujas de Champagne

Podría contarles mi  primera experiencia con la champagne,  pero prefiero no  humillarme y  que sigan teniendome respeto.
Turquesa, plata reciclada y algunas burbujas.

I could tell you all about my first champagne drinking experience but I rather keep your respect.
Turquoise, recycled silver, patina.

Day 9 Ring a day

 
No soy una mujer a la quele gustan especialmente las cosas en rosa, pero si soy muy sensible, emocional (o chillona) y no me hace nada mal  ver mi vida en rosa de vez en cuando.
Rodocrosita, plata reciclada y amor (del bueno!)

I am not a girly pinky girl, but I am a very sensitive, emotional girl who likes to see life in pink...from time to time...
Rodocrosite, reclaimed silver, pink love

Day 8


Este es mi parque privado, el que visito cuando el clima esta frio y el cielo gris, aquí todo esta verde, siempre es primavera y el sol nunca está ausente.
 Este es el primer anillo de una nueva colección para la primavera, me toma mucho tiempo hacerlos pero al final me siento feliz del resultado.

This is my private garden, this is where I go when the sky is grey and the weather is cold. Here everything is green and it's spring all year long...
This is the first ring of my spring collection, I hope by the end of the summer I'll have many private parks to visit...

12 de febrero de 2010

Day 7

 
Solo porque se han portado bien tiene el derecho a dos anillos al dia! (y porque no he tenido tiempo de ponerlos). Este anillo tambien esta inspirado en los juegos de mi hijo Teva. Cuando lo llevo al parque veo este "sube y baja" que era uno de mis juegos favoritos cuando era ninia, y porque no tener a la mano (literalmente) recuerdos agradables de infancia.

To continue on my son's toy theme I  reproduced (my way) this  "seesaw" (I am not sure it's called like this in English, please correct me if I'm wrong...nicely!) , it was (is) one of my favorites when I was a little girl... when I take him to the park I get to play with Teva and I think I have more fun than him...

Day 6 Ring a day

 
Mouse Ring
Encontre este ratoncito (que da piruetas por cierto) a un lado de mi mesa de trabajo, mi hijo lo dejo  ayer y la verdad me rio tanto cada vez que da la vuelta completa que le consacre un anillo solo para este raton mecanico. Ya habian visto un raton en rosa metalico tan padre como este?

My son forgot this mechanic mouse next to my jewelry bench, I can' stop laughing  watching it make complete turns (no matter how many times I see it a day) that I had to make a ring in honor to him, have you ever seen a metallic pink mouse this cool?

9 de febrero de 2010

Day 5

5 de 365 Etiqueta Textil de cuidados en arabe e hilo de seda. Quien dijo que solo tenia que ser en metal?????
Silk thread and care instructions in arabic.sewing is not my thing...

6 de febrero de 2010

Day 4

4/365 "Soy un rebelde" es el titulo de este anillo que no habia tenido la oportunidad de poner en el blog, hace mucho que tenia este idea en mente y de suerte no se me olvido (cuando se me ocurre algo nunca tengo mi cuaderno conmigo y termino por olvidarlo). Si, lo se, estoy bien atrasada pero entendi que mejor poco a poco a mi ritmo, me gustaria poder hacer solo mis anillos y poder poner 3 al mismo tiempo! se que vendra el dia...
"I am a rebel ring", a while in my head...just now in "person".

Good Morning-Midnight

I was featured is this cute blog called Good Morning-Midnight Thank you Manuela!

5 de febrero de 2010

1000 sales!

Gracias por ayudarme a llegar a este numero, no lo hubiera logrado sin ustedes! (como los Grammy's awards...)
Thank you all for helping me get to 1000 sales! after 2 years and 3 months (well, I have closed 8 months!). You are the only responsible for this number, thanks for supporting and liking the jewelry I make with so much love!

4 de febrero de 2010

Lunaticart's stamp

Algunas mujeres se emocionan cuando compran una bolsa nueva, zapatos de tacon o cuando las llevan a su restaurante favorito...yo me emociono con una marca con mi logo para mis piezas!!! con martillos, sulfato de potasio para oxidar la plata o con cajitas nuevas para empacar! con el tiempo las prioridades cambian no?
Some women get excited about getting a new pair of shoes or a bag, me? I get sooo excited when I get new tools for my jewelry! like this stamp with my name and logo written "lunaticart", I can't stop stamping on everything!

1 de febrero de 2010

Day 3

Me siento culpable de no haber puesto mis anillitos a tiempo, asi que les muestro 3 de una vez para hacerme perdonar... "Nunca fui buena para las matematicas" es el titulo de mi set de anillos. Plata reciclada y laton.
To make it up for being late I post 3 "I was never good at math" rings... Recycled silver and Brass.

Day 2

Se que estoy un poco atrazada, pero los fines de semana no tengo acceso ni a compu ni a mi taller, pero "lo prometido es deuda" y bien dicen que "mas vale tarde que nunca" (quieren otro refran???). Un modelo mas moderno y minimalista con quarzo rosa. Se llama "tree ring".
I am a bit late I know, but not having a computer neither internet access during the weekend forces me a bit to post until today, but here I am... forgive me...love me or hate me...well, my ring... my "tree ring" with pink quartz courtesy of my friend Cinthya (minicyn) who is also in the challenge with me.